Formulário W-8BEN: como preencher online passo a passo (2026)
Como preencher o W-8BEN do IRS linha a linha: quem preenche, onde vai o CPF ou NIF, se o Brasil e Portugal têm tratado com os EUA e erros comuns.
Revisão oficial do IRS: Rev. October 2021
Conferido com o formulário atual do irs.gov em 11 de outubro de 2026.Formulário em branco no irs.gov
Este guia também está em:EnglishBahasa IndonesiaEspañolTiếng ViệtTürkçe
Resposta curta: o W-8BEN é o formulário do IRS que uma pessoa física não americana entrega a um pagador dos EUA para certificar que é estrangeira e, se tiver direito, reivindicar uma alíquota reduzida por tratado. Ele vai para o pagador, não para o IRS. O formulário em branco é gratuito no irs.gov; você também pode preenchê-lo na tela aqui.
O PDFConverter2 é um site independente e não tem vínculo com o IRS nem com qualquer órgão do governo. Este guia resume o formulário oficial (Rev. October 2021) e sua descrição publicada; não é consultoria tributária. Se tiver dúvidas sobre residência, tratado ou a linha 10, leia as instruções em irs.gov/FormW8BEN ou consulte um profissional.
O formulário é em inglês. Responda em inglês ou com letras latinas (por exemplo, "Brazil" ou "Portugal" como país). Acentos e cedilha do seu nome são impressos corretamente.
Quem usa
O W-8BEN costuma ser pedido a quem mora fora dos EUA e recebe de uma empresa ou plataforma americana: freelancers em plataformas de trabalho, criadores de conteúdo pagos por publicidade ou vídeo, autores e músicos com royalties e investidores com ações americanas. O pagador pede o formulário para saber quanto reter.
O formulário é para pessoas físicas. Use outro se:
- você recebe por meio de uma empresa ou outra entidade: Formulário W-8BEN-E;
- você é cidadão americano ou outra pessoa dos EUA, inclusive quem tem green card: Formulário W-9;
- a renda está efetivamente ligada a um negócio nos EUA: Formulário W-8ECI;
- você pede isenção de retenção sobre pagamento por serviços pessoais prestados dentro dos EUA: o formulário remete ao 8233 ou ao W-4.
Parte I: identificação
- Linha 1: seu nome como beneficiário efetivo da renda.
- Linha 2: país de cidadania.
- Linha 3: endereço de residência permanente. O formulário pede para não usar caixa postal nem endereço "aos cuidados de".
- Linha 4: endereço de correspondência, só se for diferente.
- Linha 5: número fiscal dos EUA (SSN ou ITIN), se exigido.
- Linhas 6a / 6b: seu número fiscal estrangeiro, ou a caixa 6b se o seu país não o exige por lei.
- Linha 7: números de referência, como uma conta que o pagador peça.
- Linha 8: data de nascimento no formato MM-DD-AAAA (mês-dia-ano). Escrever o dia primeiro é um erro muito comum.
Se você mora no Brasil ou em Portugal
- Linha 6a: CPF no Brasil, NIF em Portugal.
- Tratado: Portugal está na lista do IRS de países com tratado de imposto de renda com os EUA. O Brasil não está. Para quem mora no Brasil, a Parte II normalmente fica em branco.
- Freelancers: o pagamento por serviços prestados fora dos EUA geralmente não é renda de fonte americana, então muitos freelancers não precisam da Parte II mesmo morando em país com tratado.
Parte II: benefícios do tratado
Preencha esta parte só se reivindicar uma alíquota reduzida. Na linha 9 informe o país do qual é residente para fins do tratado. A linha 10 pede o artigo e o parágrafo do tratado, a alíquota de retenção, o tipo de renda e as condições adicionais que você cumpre. É a seção com mais erros: copie artigo, parágrafo e alíquota do texto do tratado ou das tabelas do IRS, não de memória.
Parte III: certificação
Você declara sob pena de perjúrio (penalties of perjury) que as informações são verdadeiras, corretas e completas. Assine e date (MM-DD-AAAA). Se assinar por outra pessoa, marque a caixa de capacidade e escreva seu nome.
Erros comuns
- Data de nascimento com o dia primeiro. A linha 8 e a data da assinatura são mês-dia-ano.
- Caixa postal ou endereço "aos cuidados de" na linha 3. Deve ser onde você realmente mora.
- Endereço de correspondência nos EUA na linha 4 sem motivo. É um dos sinais que levam o pagador a pedir documentos extras.
- Deixar a 6a em branco sem marcar a 6b.
- Preencher a Parte II sem tratado aplicável (por exemplo, morando no Brasil) ou copiar a alíquota de memória.
- Usar o W-8BEN para uma empresa. Entidades usam o Formulário W-8BEN-E.
- Não atualizar. Se algo certificado deixar de ser verdade, entregue um novo em 30 dias.
Para onde vai e o que acontece depois
Entregue o formulário assinado a quem pediu: a plataforma, o cliente, o banco ou a corretora. Não envie ao IRS. O pagador arquiva o formulário e decide se retém a alíquota padrão de 30 %, uma alíquota de tratado ou nada. O W-8BEN costuma valer até o fim do terceiro ano civil após a assinatura; depois o pagador pedirá um novo.
Formulários relacionados
- Formulário W-8BEN-E: a mesma certificação para empresas e outras entidades estrangeiras.
- Formulário W-7: pedido de ITIN, se a linha 5 ou um tratado exigir um número fiscal dos EUA.
- Formulário 8843: a declaração anual de estudantes e pesquisadores internacionais nos EUA.
- Formulário SS-4: EIN para um negócio seu, número diferente do ITIN.
Preencher aqui
Clique em Preencher o formulário no topo desta página para abrir o PDF oficial do IRS no nosso editor, em uma nova janela. Digite nos campos, assine e revise antes de baixar. Preencher é grátis. Baixar o PDF pronto exige um plano pago, como nas nossas outras ferramentas. Os arquivos são processados em memória e não ficam guardados além do curto prazo descrito na nossa política de privacidade.